Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

crushed bricks

Толкование Перевод

1 crushed bricks

crushed bricks

n
кирпичный щебень; кирпичный бой

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > crushed bricks
2 crushed bricks

Строительство: кирпичный бой, кирпичный щебень

Универсальный англо-русский словарь > crushed bricks
3 crushed bricks

кирпичный щебень; кирпичный бой

Англо-русский строительный словарь > crushed bricks
4 щебень

м. crushed rock, crushed stone; ballast

использовать щебень в качестве заполнителя для бетона — use crushed stone for concrete aggregate

подбивать щебень — hammer the ballast

рассевать щебень — screen crushed stone

рассевать щебень для удаления чрезмерно крупных кусков — scalp crushed stone

грохот для заполнителя; грохот для щебня — stone screen

дроблёный гравий, щебень из гравия — crushed gravel

кирпичный щебень; кирпичный бой — crushed bricks

балласт из крупного щебня — large ballast

Русско-английский большой базовый словарь > щебень
5 кирпичный щебень

1) Engineering: broken brick, crushed brick

2) Construction: broken bricks, crushed bricks

3) Mining: brick-rubble

4) Cement: brick rubble

Универсальный русско-английский словарь > кирпичный щебень
6 кирпичный бой

1) Engineering: broken brick, crushed brick

2) Construction: crushed bricks

3) Silicates: brick rubble

Универсальный русско-английский словарь > кирпичный бой
7 brick

brick

n
1. кирпич

2. закладывать кирпичом (напр. проём); заполнять кирпичом (напр. фахверк); облицовывать кирпичом; мостить кирпичом; замуровывать в кирпичной кладке; возводить конструкцию из кирпича; придавать внешний вид кирпичной кладки, делать разрезку (напр. стены) под кирпич

brick and brick — полусухая кладка ( с заполнением раствором лишь неровностей в кирпичах)

brick and stud — кирпичное заполнение фахверка

brick on bed — кирпич, уложенный плашмя [на постель]

brick on edge — кирпич, уложенный на ребро

- acid-proof brick
- acid-resistant brick
- adobe brick
- aerated brick
- air-dried brick
- aluminous fire brick
- aluminous brick
- angle brick
- arch brick
- ashlar brick
- axed brick
- backing brick
- back-up brick
- basic brick
- beam brick
- blue brick
- body brick
- bonder brick
- building common brick
- bullnose brick
- burnt brick
- calcium silicate brick
- cant brick
- cavity brick
- cellular brick
- clay brick
- clinker brick
- common brick
- compass brick
- concrete brick
- crushed bricks
- cut brick
- diatomaceous brick
- Dutch brick
- economy brick
- enameled brick
- engineered brick
- engineering brick
- face brick
- featheredge brick
- fire brick
- floor brick
- frog brick
- furring brick
- gauged brick
- glass brick
- glazed brick
- half brick
- header brick
- hollow brick
- internal-quality brick
- key brick
- kieselguhr brick
- kieselgur brick
- kiln brick
- lightweight building brick
- lime-sand brick
- lining brick
- modular brick
- molded brick
- moler brick
- no frogs brick
- paving brick
- perforated brick
- pressed brick
- radial brick
- radius brick
- refractory brick
- rock-faced brick
- rough-axed brick
- rubbing brick
- sand-lime brick
- sewer brick
- solid brick
- splay brick
- three-quarter brick
- unfired brick
- V brick
- ventilation brick
- vertical-fiber brick
- vitrified brick
- voussior brick
- wedge-shaped brick
- wire-cut brick
- wood brick

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > brick
8 brick

1) кирпич; клинкер

2) брус; брусок; брикет

3) класть кирпичи; выкладывать, мостить, облицовывать

•

brick and brick — полусухая кирпичная кладка

to brick in — вмазывать, вмуровывать

to brick up — перекрывать кирпичной кладкой, закладывать кирпичами

to bond brick — класть кирпич "на ребро"

to cast brick — лить кирпич

to crush brick — пускать кирпич на бой

to dead-burn brick — обжигать кирпич "намертво"

to extrude brick — получать кирпич на ленточном прессе

to fire brick — обжигать кирпич

to fuse brick — оплавлять кирпич

to lay brick — класть кирпич

to lay brick on end — класть кирпич "на торец"

to mould brick — формовать кирпич

to press brick — прессовать кирпич

to temper brick — подвергать кирпич тепловой обработке

- abrasive brick
- acid brick - acidproof brick - adobe brick - aerated brick - air-dried brick - American brick - angle brick - arch brick - ashlar brick - axed brick - backing brick - back-up brick - basic brick - bauxite brick - beam brick - bloating brick - blue brick - body brick - bonder brick - bottom brick - broken brick - building common brick - bullnose brick - burnt brick - calcium-silicate brick - cant brick - capping brick - cavity brick - cellular brick - cement brick - chemically bonded brick - chimneys brick - chrome brick - circle brick - clay brick - closer brick - cob brick - compass brick - concrete brick - coping brick - cork brick - curved brick - diatomite brick - dome brick - double bullnose brick - double standard brick - dry-pressed brick - Dutch brick - edge brick - engineering brick - English brick - erosion-resistant brick - face brick - facing brick - fashioned brick - fixing brick - frog brick - front brick - green brick - grizzle brick - hollow brick - insulating brick - key brick - light brick - lime-sand brick - lining brick - loam brick - lugless brick - malm brick - medium brick - medium-baked brick - medium-burned brick - metal-cased brick - modular brick - molded brick - oversize brick - pale brick - panel brick - paving brick - perforated brick - porous brick - pressed brick - radial brick - radial chimney brick - refractory brick - reinforced brick - Roman brick - rough brick - rough-axed brick - sand-faced brick - sand-lime brick - scrap brick - second-hand brick - sewer brick - slaking resistant brick - solid brick - spalled brick - spent brick - sun-dried brick - tar-bonded brick - timber brick - used brick - veneered brick - vitrified brick - voussoir brick - wall brick - wood brick
* * *

1. кирпич

2. закладывать кирпичом (напр. проём); заполнять кирпичом (напр. фахверк); облицовывать кирпичом; мостить кирпичом; замуровывать в кирпичной кладке; возводить конструкцию из кирпича; придавать внешний вид кирпичной кладки, делать разрезку (напр. стены) под кирпич

brick and brick — полусухая кладка ( с заполнением раствором лишь неровностей в кирпичах)

brick and stud — кирпичное заполнение фахверка

brick on bed — кирпич, уложенный плашмя [на постель]

brick on edge — кирпич, уложенный на ребро
- acid-proof brick
- acid-resistant brick
- adobe brick
- aerated brick
- air-dried brick
- aluminous fire brick
- aluminous brick
- angle brick
- arch brick
- ashlar brick
- axed brick
- backing brick
- back-up brick
- basic brick
- beam brick
- blue brick
- body brick
- bonder brick
- building common brick
- bullnose brick
- burnt brick
- calcium silicate brick
- cant brick
- cavity brick
- cellular brick
- clay brick
- clinker brick
- common brick
- compass brick
- concrete brick
- crushed bricks
- cut brick
- diatomaceous brick
- Dutch brick
- economy brick
- enameled brick
- engineered brick
- engineering brick
- face brick
- featheredge brick
- fire brick
- floor brick
- frog brick
- furring brick
- gauged brick
- glass brick
- glazed brick
- half brick
- header brick
- hollow brick
- internal-quality brick
- key brick
- kieselguhr brick
- kieselgur brick
- kiln brick
- lightweight building brick
- lime-sand brick
- lining brick
- modular brick
- molded brick
- moler brick
- no frogs brick
- paving brick
- perforated brick
- pressed brick
- radial brick
- radius brick
- refractory brick
- rock-faced brick
- rough-axed brick
- rubbing brick
- sand-lime brick
- sewer brick
- solid brick
- splay brick
- three-quarter brick
- unfired brick
- V brick
- ventilation brick
- vertical-fiber brick
- vitrified brick
- voussior brick
- wedge-shaped brick
- wire-cut brick
- wood brick

Англо-русский строительный словарь > brick
9 brick

1. закладывать кирпичом; заполнять кирпичом; облицовывать кирпичом; мостить кирпичом; замуровывать в кирпичной кладке; возводить конструкцию из кирпича; придавать внешний вид кирпичной кладки, делать разрезку под кирпич

brick and brick — полусухая кладка

brick and stud — кирпичное заполнение фахверка

brick on bed — кирпич, уложенный плашмя

brick on edge — кирпич, уложенный на ребро

acid-proof brick — кислотоупорный кирпич

lime sand brick — силикатный кирпич

unburnt brick — необожженный кирпич

alumina brick — глиноземистый кирпич

brick cladding — кирпичная футировка

brick kiln — печь для обжига кирпича

2. вентилируемый кирпич

scrap brick — бой кирпича

red brick — красный кирпич

brick bat — неполный кирпич

skew brick — пятовый кирпич

Roman brick — римский кирпич

3. вентиляционная решётка в стене

air-dried brick — глиняный кирпич воздушной сушки

aluminous brick — алюминатный кирпич; шамотный кирпич

angle brick — косоугольный кирпич, кирпич со скошенным тычком

arch brick — клинчатый кирпич со скошенными гранями

ashlar brick — кирпич с околотой лицевой поверхностью под камень

axed brick — околотый кирпич

backing brick — кирпич для забутки

basic brick — основный кирпич

beam brick — кирпич для облицовки монолитных железобетонных перемычек

blue brick — высокопрочный кирпич из тёмно-синей глины

body brick — нормально обожжённый кирпич

bonder brick — тычковый кирпич

building common brick — обыкновенный керамический строительный кирпич

bullnose brick — кирпич с одним или двумя закруглёнными углами и рёбрами

burnt brick — обожжённый кирпич

calcium silicate brick — силикатный кирпич

cant brick — кирпич со скошенным ребром

cavity brick — пустотелый кирпич

cellular brick — пустотелый кирпич

clay brick — глиняный кирпич

clinker brick — клинкерный кирпич, клинкер

common brick — обыкновенный кирпич, рядовой кирпич

compass brick — клиновой кирпич; лекальный кирпич

concrete brick — бетонный камень

crushed bricks — кирпичный щебень; кирпичный бой

cut brick — околотый кирпич

diatomaceous brick — диатомитовый кирпич

Dutch brick — клинкерный кирпич, клинкер

economy brick — эффективный модульный кирпич

enameled brick — глазурованный кирпич

engineered brick — модульный кирпич размерами 20?10?8 см

engineering brick — плотный кирпич повышенной и высокой прочности

wall of brick — кирпичная стена

full brick wall — цельнокирпичная стена

solid brick wall — сплошная кирпичная стена

you behaved like a brick — ты вёл себя молодцом

4. кирпич, скошенный по ширине; клиновой кирпич

full brick — сплошной кирпич

roof brick — сводовый кирпич

slag brick — шлаковый кирпич

whole brick — цельный кирпич

bottom brick — подовый кирпич

5. ребровый клиновой кирпич

fire brick — огнеупорный кирпич

floor brick — износостойкий кирпич для пола

frog brick — кирпич с желобком

iron brick — кирпич из охристой глины

magnesia brick — магнезиальный кирпич

magnesite brick — магнезитовый кирпич

burnover brick — полуобожженный кирпич

enamelled brick — глазурованный кирпич

6. клиновой кирпич для арок

brick arch — кирпичная арка

brick slip — оболочка кирпича

crown brick — сводовый кирпич

quarl brick — фасонный кирпич

Dinas brick — динасовый кирпич

7. кирпич, механически обработанный до заданных размеров; лекальный кирпич

glass brick — стеклоблок

glazed brick — глазурованный кирпич

half brick — половняк, полкирпича

header brick — тычковый кирпич

hollow brick — пустотный кирпич с площадью пустот не более 40% или не более 25% от площади постели кирпича

internal-quality brick — кирпич для забутки, забутовочный кирпич

key brick — замковый клиновой кирпич

kieselgur brick — диатомитовый кирпич

kiln brick — огнеупорный кирпич

lightweight building brick — лёгкий строительный кирпич

lime-sand brick — силикатный кирпич

lining brick — лицевой кирпич; футеровочный кирпич

high-grog brick — многошамотный кирпич

brick furnace — печь для обжига кирпича

repressed brick — депрессованный кирпич

quartz brick — кварцевый шамотный кирпич

hard-baked brick — кирпич высокого обжига

8. фасонный декоративный кирпич, профильный лицевой кирпич

acid brick — силикатный кирпич

lime brick — силикатный кирпич

lug brick — кирпич с желобками

malm brick — силикатный кирпич

rider brick — распорный кирпич

9. обычный формованный кирпич

moler brick — диатомитовый кирпич; теплоизолирующий кирпич

no frogs brick — полнотелый кирпич

paving brick — клинкерный кирпич для мощения

perforated brick — пустотелый кирпич

pressed brick — прессованный кирпич

radial brick — лекальный кирпич; клиновой кирпич

radius brick — лекальный кирпич; клиновой кирпич

refractory brick — огнеупорный кирпич

rock-faced brick — кирпич с околотой лицевой поверхностью под камень

rough-axed brick — околотый кирпич

rubbing brick — абразивный кирпич

sand-lime brick — силикатный кирпич

sewer brick — кирпич для канализационных сооружений

solid brick — полнотелый кирпич

splay brick — кирпич со скошенным углом или ребром

three-quarter brick — трёхчетвертной кирпич

unfired brick — необожжённый кирпич

ventilation brick — вентилируемый кирпич

vertical-fiber brick — шероховатый клинкерный кирпич

vitrified brick — глазурованный кирпич

voussior brick — клиновой кирпич

wedge-shaped brick — клиновой кирпич

ladle brick — ковшовый огнеупорный кирпич

semi-silica brick — полусиликатный кирпич

special shape brick — кирпич особой формы

superduty silica brick — динасовый кирпич

wire-cut brick — кирпич проволочной резки

English-Russian big polytechnic dictionary > brick
10 brick

1) кирпич || класть кирпичи; выкладывать кирпичом || кирпичный

2) блок (бетонный, песчаника, известняка)

3) стеклоблок

4) пищ. брикет

•

to bond brick — класть кирпич вперевязку;

to extrude brick — получать кирпич на ленточном прессе;

to fix bricks together — класть кирпич вперевязку;

to brick in — закладывать кирпичом (напр. отверстие);

to lay brick on end — класть кирпич на торец;

to mold brick — формовать кирпич;

to press brick — прессовать кирпич;

to repress brick — допрессовывать кирпич;

to brick up — закладывать кирпичом (напр. отверстие)

-
acidproof brick
-
adobe brick
-
air brick
-
air-dried brick
-
alumina brick
-
American brick
-
antracite-base carbon brick
-
arch brick
-
ashlar brick
-
backing brick
-
blue brick
-
body brick
-
broken brick
-
broken fireclay brick
-
broken silica brick
-
building brick
-
bullnose brick
-
burnt brick
-
calcareous brick
-
capping brick
-
cavity brick
-
chamotte brick
-
checker brick
-
chrome-magnesite brick
-
circle brick
-
clay brick
-
clinker brick
-
closer brick
-
cob brick
-
compass brick
-
concrete brick
-
coping brick
-
cored brick
-
cove header brick
-
cove stretcher brick
-
crown brick
-
crushed brick
-
curved brick
-
deaerated brick
-
dolomite brick
-
double bullnose brick
-
dry-pressed brick
-
Dutch brick
-
economy brick
-
enameled brick
-
engineering brick
-
English brick
-
engobed brick
-
face brick
-
feather-edge brick
-
fire brick
-
fire-clay brick
-
fixing brick
-
fountain brick
-
fritted brick
-
full brick
-
gaged brick
-
glass brick
-
glazed brick
-
green brick
-
grog brick
-
gun-flue brick
-
hard brick
-
hard-burnt brick
-
H-brick
-
high-duty fireclay brick
-
hollow brick
-
hot repair brick
-
internal bullnose brick
-
jumbo brick
-
key brick
-
keyed brick
-
kiln brick
-
lightweight brick
-
lime-sand brick
-
low-duty fireclay brick
-
magnesia brick
-
magnesite-chrome brick
-
metal-cased magnesite brick
-
modular brick
-
nailable brick
-
nonspalling brick
-
Norman brick
-
pale brick
-
paving brick
-
perforated brick
-
porous brick
-
powder-pressed brick
-
press brick
-
radial brick
-
radiating brick
-
radius brick
-
refractory brick
-
rider brick
-
Roman brick
-
runner brick
-
sanding brick
-
sawdust brick
-
second-hand brick
-
sewer brick
-
shale brick
-
shaped brick
-
silica brick
-
slag brick
-
soft-mud brick
-
spalling-resistant brick
-
steel-plate jointed bricks
-
stiff-mud brick
-
stock brick
-
sun-dried brick
-
suspension-roof brick
-
tapestry brick
-
tar-bonded brick
-
tar-dolomite brick
-
timber brick
-
unburnt brick
-
used brick
-
V-brick
-
vitrified brick
-
voussoir brick
-
wall brick
-
wet-mud brick
-
whole brick
-
wire-cut brick
-
wood brick

Англо-русский словарь технических терминов > brick
11 Steinschlag

Steinschlag m 1. crushed stone, stone chippings, stone chips, broken bricks (Baustoff); 2. rock fall, stone sweeping, popping rock (an Felswänden)

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steinschlag
12 Ziegelsplitt

Ziegelsplitt m brick chippings, manufactured brick chips, manufactured clay brick chips, crushed brick, broken bricks

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ziegelsplitt
13 кирпичный щебень

broken bricks, crushed brick

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кирпичный щебень

См. также в других словарях:

Walls of Constantinople — Istanbul, Turkey Map showing Constantinople and its walls du … Wikipedia
Weatherfield — is a fictional area of Greater Manchester [Little. (2000) p.93.] which serves as the setting for the British ITV soap opera Coronation Street . Weatherfield and Coronation StreetTony Warren created Coronation Street in 1960, and based the show on … Wikipedia
Carranque — is a town in the Toledo province, Castile La Mancha, Spain. It is located in the area of the province bordering the province of Madrid called the Alta Sagra .Archeological parkCarranque contains the site of a Roman villa that is protected as an… … Wikipedia
First Roumanian-American congregation — First Roumanian American congregation … Wikipedia
Brick — For other uses, see Brick (disambiguation). An old brick wall in English bond laid with alternating courses of headers and stretchers … Wikipedia
MythBusters (2009 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 23 (includes 3 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Tea culture — is defined by the way tea is made and consumed, by the way the people interact with tea, and by the aesthetics surrounding tea drinking.Tea is commonly drunk at social events, and many cultures have created intricate formal ceremonies for these… … Wikipedia
Tower of Babel — The Tower of Babel ( he. מגדל בבל Migdal Bavel ar. برج بابل Burj Babil ) is a structure featured in chapter 11 of the Book of Genesis, an enormous tower intended as the crowning achievement of the city of Babilu, the Akkadian name for Babylon.… … Wikipedia
Indianapolis Motor Speedway — The Brickyard … Wikipedia
Architecture of ancient Sri Lanka — The architecture of ancient Sri Lanka displays a rich variety of architectural forms and styles. Even in their ruined condition, the buildings of ancient Sri Lanka provides a cultural heritage and architectural significance which is important to… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

crushed bricks

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

crushed bricks

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: